Der Sommer
„Life is sunny in the South”
Malta im Sommer ist ein wahres Paradies für Aktivitäten im Freien. Das Dorf ist umgeben von gut beschilderten Wander and Radwegen. Man kann entweder eine ruhige Wanderung durch die malerische Landschaft des Tals unternehmen oder den etwas anstrengenderen Aufstieg an der Flanke eines Berges wagen. Auch eine Radtour mit der Familie oder eine mountainbike - Fahrt im Gelände können Sie im Maltatal problemlos durchführen. Jeder findet hier eine Beschäftigung, die ihm gefällt.
Von Klettern, über Reiten, dem Schwimmen im örtlichen Freibad, im Fluss oder in einem der Seen Kärntens (bis zu 28° Wassertemperatur!), bis hin zum gemütlichen Fischen, hier gibt es unendlich viele Beschäftigungsmöglichkeiten.

Golfer haben die Möglichkeit in weniger als einer Stunde zu 7 Golfplätzen zu gelangen und Motorradfahrer finden hier einige der besten Routen Europas für Touren (fragen Sie nur John und Ivor).
Man sollte auf keinen Fall versäumen, sich auf der Malta Hochalmstraße weiter in das Tal hineinzubegeben. 16 wunderschöne Wasserfälle befinden sich in unmittelbarer Nähe zu dieser Straße..
Eine der größten Attraktionen des Tales ist die Kölnbreinsperre, ein Platz, an dem sich wunderschöne Natur und eindrucksvolle Technik treffen.
Falls Sie sich lieber einige Sehenswürdigkeiten ansehen wollen, finden Sie in unmittelbarer Umgebung genügend Plätze, die einen Besuch wert sind. In der Nähe von Malta liegt die historische Stadt Gmünd, die neben dem weltbekannten Porsche-Museum auch mehrere Kirchen, andere architektonische Wunder und eine eindrucksvolle Burg besitzt.
Fast alle dieser Attraktionen können Sie als Besitzer einer 'Kärnten Card' ermäßigt und oft sogar gratis besuchen.
Sie wollen mehr sehen? Kein Problem, innerhalb einer Stunde erreichen Sie von unserem Hotel aus die italienische bzw. die slowenische Grenze.
Sie haben sogar die Möglichkeit, einen Tagesausflug in die wunderschöne Stadt Venedig zu unternehmen (frühes Aufstehen vorausgesetzt).
Das Klima des Maltatals wird sehr stark vom Mittelmeer beeinflusst. Die Sommertage sind warm, aber dennoch angenehm (die Durchschnittstemperatur im Sommer beträgt ca. 25°).
Falls es Ihnen dennoch einmal zu heiß wird – Die umliegenden Berge sind eine exzellente Möglichkeit, sich in der Höhe abzukühlen und die frische Bergluft zu genießen. Die Sonne geht dort früh auf und bleibt auch im Herbst lange am Himmel. Die Monate zwischen Mai und Oktober sind perfekt für Wandertouren.
Sie wollen lieber einen stillen, friedlichen Urlaub ohne Stress und ohne viel Action genießen? Malta hat auch für diese Besucher vorgesorgt. Sie können sich in unserem stillen Garten, neben dem Fluss des Tals (der übrigens ebenfalls auch Malta heißt) oder am Strand des Millstättersees großartig entspannen, sich die Sonne auf den Bauch scheinen lassen und einmal in Ruhe ein gutes Buch lesen.